Translator Job at Anarust Inc., San Diego, CA

Tll4WGdwV0ZwLy9zRm9uQzFXeGhoMUM5bnc9PQ==
  • Anarust Inc.
  • San Diego, CA

Job Description

Anarust Inc. is seeking a skilled and detailoriented Remote Translator to join our growing team. As a Remote Translator you will play a crucial role in ensuring accurate and culturally sensitive translation of various materials. This position requires excellent linguistic skills a strong understanding of cultural nuances and the ability to work independently in a remote environment.

Responsibilities:

  • Translate written documents including but not limited to:
    • Marketing materials
    • Technical documents
    • Legal documents
    • Website content
    • Training materials
  • Ensure translations are accurate grammatically correct and maintain the original meaning and tone.
  • Proofread and edit translated materials to ensure quality and consistency.
  • Conduct terminology research to ensure accuracy in specialized fields.
  • Collaborate with other team members to ensure project deadlines are met.
  • Adhere to established translation processes and quality standards.
  • Maintain confidentiality of sensitive information.

Qualifications:

  • Fluency in at least two languages.
  • Excellent written and verbal communication skills in both source and target languages.
  • Proven experience as a translator preferably in a remote setting.
  • Strong understanding of cultural nuances and sensitivities.
  • Proficiency in CAT tools (ComputerAssisted Translation) is a plus.
  • Excellent attention to detail and accuracy.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Strong organizational and problemsolving skills.
  • Must be a resident of the United States or a permit resident.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

REEDS Jewelers

Luxury Concierge - Mayfaire Town Center Job at REEDS Jewelers

 ...A Luxury Retail Concierge for REEDS Jewelers is a customers first point of contact within the store. REEDS Jewelers stands apart because every interaction is steeped in trust. We earn and achieve our customers trust with authenticity, transparency, honesty, and the sharing... 

Cepheid

Senior clinical manager Job at Cepheid

 ...and assure implementation of action plans to reduce project risk. Collaborate with other functions (data management, statistics, medical writing, clinical research, medical affairs, quality, research and development and marketing) as well as external partners (... 

Skyline Recruiting

Appointment Setter - Work From Home Job at Skyline Recruiting

 ...Appointment setters will be responsible for identifying potential clients, reaching them on the phone, and scheduling an appointment for a sales representative for a follow-up visit, either in person or via telephone. If you enjoy talking to people and are interested in... 

Somewhere

Interior Design Architect Job at Somewhere

 ...Position: Interior Design Architect Location: Remote (LATAM) (Preferably Colombia or Mexico) Salary: $1,500 - $2,000 USD/month Employment Type: Full-Time, Independent Contractor About the Role We are a dynamic, design-focused company committed to crafting... 

Capital One

Sr Business Analyst, Revenue Modeling Analyst - Capital One Shopping (Remote-Eligible) Job at Capital One

 ...mission is to deliver a best-in-class shopping and savings experience for our millions of customers while driving incremental and sustainable sales for our merchant partners. The Strategic Planning team is looking for a Senior Business Analyst to lead Shoppings...